O câncer vencer a especialista em língua portuguesa, apesar de realizar duas vezes o transplante de medula

Por Misto Brasília – DF

A escritora, professora de português e jornalista Dad Squariri, morreu hoje (10) aos 77 anos. Ela foi revisora e editora de Opinião do Correio Braziliense por três décadas e foi uma referência nacional na área da cultura da língua portuguesa.

Não foram divulgados, até o momento, detalhes sobre o velório e o sepultamento.

Dad Abi Chahine Squarisi nasceu em Chekka, no Líbano, em 1946. A família se mudou para o Brasil depois de o pai sair derrotado da luta pela independência libanesa. Ela morou também na França, Espanha e Argentina.

Segundo reportagem do CB, ao lado do médico hematologista e hemo-oncologista do Hospital Israelita Albert Einstein, Nelson Hamerschlak, Dad lançou, no ano passado, o segundo volume do livro Desafios, que reúne depoimentos de 35 pacientes que fizeram transplante de medula óssea em decorrência de leucemia.

A escritora, que se submeteu duas vezes ao transplante de medula e seguia o tratamento contra o câncer, coordenou e editou as publicações.

A homenagem do jornalista Rodolfo Lago

A querida Dad Squarisi sempre representou para mim a certeza que algo há de lindo e valioso nessa nossa patriazinha. E uso aqui o diminutivo, pedindo licença a Vinicius de Moraes para tratar este nosso país assim com a mesma forma de carinho.

Dad era libanesa. Sua família veio para o Brasil depois que seu pai foi derrotado na luta pela independência de seu país. E Dad adotou de tal forma sua nova patriazinha que não havia brasileiro aqui nascido que conhecesse mais do que ela a língua portuguesa que passou a adotar.

Durante anos, aprendi com Dad a escrever e me expressar melhor na minha língua natal. Dad entrou no Correio como revisora da primeira página há 30 anos e tornou-se editora de Opinião. Mestre em literatura e linguística, tornou-se uma das maiores referências brasileiras em língua portuguesa, com livros para adultos e crianças.

Há algum tempo, combatia um câncer. Hoje, a doença venceu.

Dad chega hoje lá no céu. Não duvido que não vai demorar muito e não haverá Raphael ou Gabriel que conhecerá lá no alto melhor do que ela a língua dos anjos. Mais uma língua que ela irá aprender e se tornar especialista. Vai lá ensinar para eles, Dad querida!