A escolha aconteceu na quarta votação em menos de dois dias. Os sinos tocam nas igrejas da Itália. A Praça de São Pedro está lotada de fieis

Por Misto Brasil – DF

A fumaça branca saiu há pouco da chaminé da Basílica, na praça São Pedro, em Roma. Foi escolhido o novo papa que assumirá o lugar do papa Francisco, que recentemente morreu. Atualizado às 13h47

Assista o vídeo ao vivo abaixo.

A Igreja escolheu o novo sucessor do Apóstolo Pedro, o 267º Papa, na quarta votação (a terceira no segundo dia do Conclave). A fumaça branca chegou às 18h07.

Aguardamos agora a aparição na Loggia das Bênçãos da Basílica de São Pedro do Cardeal Protodiácono Dominique Mamberti, que proclamará o nome do Pontífice com a fórmula «Annuntio vobis gaudium magnum, habemus Papam…».

Nesse momento, conforme a tradição, o novo Papa aparecerá para cumprimentar os fiéis presentes na Praça de São Pedro.

A escolha aconteceu na quarta votação em menos de dois dias. Os sinos tocam nas igrejas da Itália. Ainda não foi divulgado o nome do novo pontífice.

O imã da Grande Mesquita de Roma, Nader Akkad, expressou esperança de que “o novo Santo Padre levará adiante o legado do Papa Francisco, que dedicou seu pontificado à promoção do diálogo inter-religioso e da paz entre as nações”.

“Queremos nos unir aos nossos irmãos católicos em uma sincera mensagem de unidade e alegria enquanto aguardamos a chegada do novo Santo Padre”, disse ele em entrevista à agência Ansa .
”
Estamos confiantes de que o novo Papa continuará a construir pontes de fraternidade e compreensão entre muçulmanos e católicos, contribuindo assim para a coexistência pacífica”, acrescentou.

Para o Imã, a escolha de um novo Santo Padre “representa uma oportunidade histórica não apenas para a Igreja Católica, mas para todos aqueles que acreditam nos valores da paz e da fraternidade”:

“Em um contexto global que exige diálogo e compreensão entre diferentes comunidades”, especifica, “é essencial que todas as religiões se unam para enfrentar desafios comuns e promover a paz e a fraternidade humana”.

Habemus Papam

A fórmula completa inclui as palavras em latim: Annuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam! Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum (e aqui vai o nome de batismo do eleito no acusativo), Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem (aqui vai o sobrenome do eleito não traduzido para o latim), qui sibi nomen imposuit (e aqui vai o nome pontifício, seguido pelo número ordinal, se houver). Fórmula que pode ser traduzida para o português:

“Eu vos anuncio uma grande alegria: temos o Papa! É o eminentíssimo e reverendíssimo Sr., Sr. … , cardeal da Santa Igreja Romana … que escolheu o nome …”.

Mas a escolha do caso latino em que o nome do Papa é anunciado não é unívoca.